Les témoins silencieux est une série de bandes dessinées historiques, réalisée en partenariat avec les éditions Monica Companys.

En mêlant fiction et faits réels, ces albums retracent l'histoire de la communauté sourde et de sa Langue des Signes, de l'Ancien Régime à nos jours.
Chaque tome contient, en bonus, un cahier documentaire détaillant les éléments historiques évoqués dans la BD.

Les auteurs : Yann Cantin (historien), Céline Rames (scénariste) et Dano (illustrateur).

    

Tome 1 : Jean le Sourd, publié en 2012

  Jean, jeune sourd-muet, orphelin de naissance, vit à Paris dans les années 1780. Ouvrier chez un ébéniste, il est confronté aux dures réalités que lui impose sa condition de Sourd. Issu d'une communauté de personnes dont l'existence est encore ignorée à cette époque, Jean a la chance de rencontrer ceux qui vont faire évoluer la vie des Sourds dans la société : l'Abbé de l’Épée, Pierre Desloges et bien d'autres...

 

Tome 2 : La fille de Jean, publié en 2015

  En 1790, la Révolution française suit son cours. A Paris, le pouvoir royal est mis à mal. Une assemblée constituante vote des lois, adopte la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen, l'abolition des privilèges de la noblesse et la suppression des biens du clergé, sous l’œil désapprobateur des monarchies d'Europe. Dans ce contexte tourmenté, nous retrouvons Jean, maintenant papa de Jeanne, sa fille aînée sourde au caractère rebelle, et de Pierre, son fils cadet entendant. Jean et ses amis sourds s'inquiètent de l'avenir de l'école de l'Abbé de l’Épée depuis la mort de celui-ci...

 

Ces 2 albums sont en vente sur le site de l'éditeur ou directement dans les bureaux de l'association Art'Sign.

En 2016, ils ont également été traduits en italien et publiés par la maison d'édition romaine Il Treno.

Le tome 3 est en cours de réalisation !

Vous souhaitez organiser une rencontre dédicace avec les auteurs ? Contactez-nous !

Art’Pi ! est un magazine artistique, né de la lettre d'information hebdomadaire Intermittent'sign sur l'actualité culturelle accessible et consacrée aux Sourds.

En 2011, après huit années d'existence et 211 numéros, le journal Intermittent'Sign disparaît pour laisser place au magazine Art'Pi ! dont le nom symbolise la réunion de l'art et le typiquement sourd, traduit en LSF par Pi.

C'est un magazine professionnel et gratuit, doté d'interviews et d'actualités.

Il a la particularité de proposer des flashcodes renvoyant vers des vidéos en Langue des Signes.

Il voit le jour grâce à l'implication et à la motivation d'une belle équipe de professionnels et de passionnés, sourds et entendants.

De 2011 à 2017, 10 numéros et 1 hors-série ont ainsi été édités par l'association Art'Sign.

Diffusé à plus de 10 000 exemplaires en France et à l'étranger, le magazine se fait connaître et attire un public diversifié composé de sourds et d'entendants. 

Téléchargement gratuit des numéros 1 à 10.

En janvier 2018, l'association Art'Sign transfère le magazine Art'Pi ! à l'association Média'Pi afin de lui permettre de se développer plus aisément.

Pour plus de renseignements, Contactez-nous !